ORLANDO, Florida—Ask drivers how well they drive, and about 80% will say they’re great. “However, if you look at the real driving data... you see exactly the opposite,” Francois Theron, deputy CEO of ...