Costume designer Kate Hawley still remembers the first time she read Guillermo del Toro’s script for Frankenstein. It wasn’t the spectacle or the split point ...