A former manufacturing site in Bridgeport is now producing enough low-carbon electricity to power more than 3,000 homes.