BERLIN — A wrought-iron gate bearing the cynical slogan ''Arbeit macht frei,'' or ''Work sets you free,'' that was stolen from the former Dachau concentration camp in November will soon be replaced, ...