How did a documentary make it in to Fox’s summer slate? This is the season for robots and outer space and explosions. Step, which is in theaters this week, feels very out of place in that way. Step is ...