The Project Amplify system attaches motorized leg shells to sneakers to help everyday runners go faster and farther.