From viral hits to street rallies, musicians are producing a surging wave of protest music for people hungry for change.