An LGBTQ rights group says bullying, slurs, and retaliation are targeting students on Massachusetts high school hockey teams.