Newly released state numbers show Arizona had a higher-than-average error rate with SNAP payments, and the state could face millions in fines.