A peer-reviewed paper published in The Astrophysical Journal Letters argues that black holes gain mass in step with the ...