Mark Cuban says Cost Plus Drugs cut prices on 90 medications since joining TrumpRx, with more reductions expected as demand for lower-cost prescriptions grows.