Despite a statewide constitutional ban, federal technicalities enable digital gambling in the Beehive State — for now.