The moves are aimed at stemming the loss of confidence in Michael Saylor’s crypto-hoarding company.