The Market Street eatery operated by Pamela Deschaine joins two other independently owned drive-thrus in the region.