GM halts shipments of new 2027 Cadillac Vistiq as the company addresses a third-row seatback flaw that could trap a child.