Josh Gottheimer didn’t raise tens of millions of dollars, carefully cultivate home-state political allies and spend more than a decade burnishing a bipartisan “problem solver” reputation to be sending ...