The Millennium Problem asks whether the Navier-Stokes equations can “blow up” in this way. Whether, starting from simple laws ...