The Nvidia HBM supplier plans to use proceeds from the offering to fund new factories and equipment as AI chip demand surges.