After more than two decades inside the Los Angeles Angels’ front office, John Carpino is stepping down as team president, and longtime finance chief Molly Jolly is sliding into the top chair on April ...