Nearly one in five U.S. adults reads at or below a third grade level, and a long running Tulsa program aims to help close that gap.