Depression and anxiety can worsen psoriatic arthritis symptoms and may be overlooked, highlighting the need for comprehensive care that addresses mental health.