A new focus group is set to develop frameworks for people and autonomous AI agents to interact safely across digital systems.