In twin rulings, the Supreme Court affirmed the Fed’s independence and said its leaders could not be fired at will, but said ...