Food waste may become a powerful climate tool thanks to tiny reusable beads that capture carbon directly from the air.