They say that imitation is the sincerest form of flattery. But in a world governed by tenacious algorithms and parasocial ...