A new report from Gallup shows Americans' use of GLP-1 drugs for weight loss has nearly quadrupled in the last two years.