The Japanese-style chain will occupy nearly 9,000 square feet at the redeveloped waterfront property, where recent plans for ...