Here's why understanding the nuances of the value chain is one of the most underappreciated entrepreneurial skills.