The woman, identified only as Jane Doe, accuses the former deputy of sexually assaulting her on several occasions.