From nervous Haitians in Ohio to a grieving family in Texas, the real-world effects of Trump’s assault on immigrants.