Syntiant Corp. wants to secure IPO capital to fund its transition from MEMS sensors to higher-margin AI-enabled edge chips.