Prosecutors say Dr Tai Kong-shing, 80, conspired with intermediary to generate certificates en masse for personal gain.