If the head of the nation's auto safety oversight has his way, self-driving cars won't need brake pedals or steering wheels ...