Opal launched Gem, a new AI solution, to help large brands unify the layers of media and tech within their organizations.