Bronny and Bryce James have officially unveiled matching, custom-made "Brother's Keeper" chains to honor their lifelong bond.