The University of Connecticut is accused of segregating campus housing based on race and ethnicity, according to a complaint filed Thursday with the U.S. Department of Housing ...