Dayton's median new construction home prices are well below the national median, but new builds represent only 5% of sales compared to 15% nationally. Here's an inside look into why.