HouseCalls has been accused of generating trumped up diagnoses to hike UnitedHealth’s Medicare reimbursement. But the review ...