Over the past two weeks, I have built more apps and utilities for myself than I have downloaded software in months.

File syncing and storage platforms, also known as cloud storage services, offer major convenience. They let you back up and access your data—documents, photos, video, and other file types—on any ...