Heartburn is unpleasant and painful, and can lead to serious problems if left untreated. But the triggers are well-known and easy to avoid ...