The University of Michigan is pushing back and defending its widely tracked consumer sentiment gauge.