By deploying AI-native software to displace legacy corporate systems, the startup is expanding into back-office processes ...