A combination of factors, including high cost and architectural design, helps explain why little more than half of Hawaiian ...