Completed in the 1940s in collaboration with architect Joseph Allen Stein, Robert Royston's Usonian-style residence in Mill Valley is now on the market for the first time. Weeks after speculation ...